ill 19. CHINE-COLLÉ ELAB OMA ELU EHK KAHE SELLES TEHNIKAS GRAAFILISE LEHE KONSERVEERIMISEST KANUTIS, MIS AJENDAS KONSERVAATORIT VÕTMA ÜHENDUST KUNSTNIKU ENDAGA

ill 19. Kõnealuse teose puhul hämmastas ennekõike asjaolu, et kahjustused olid end justkui kujutise sisse ära peitnud: peenemad kortsukesed paiknesid samas piirkonnas, kus kunstnik oli gravüüril kujutanud kortsunud paberit ning esmasel vaatlusel jäi kahjustus lausa märkamatuks.

fig 19. This was an amazing case due to the fact that the damage seemed to have hidden itself within the image – the finer cockles were in the same region, where the artist had depicted puckered paper on his print. The hiding was so good that the puckers were not even noticed at the first glance.