ill 12. CHINE-COLLÉ ELAB OMA ELU EHK KAHE SELLES TEHNIKAS GRAAFILISE LEHE KONSERVEERIMISEST KANUTIS, MIS AJENDAS KONSERVAATORIT VÕTMA ÜHENDUST KUNSTNIKU ENDAGA

ill 12. Paberikaod täideti 9 gsm jaapani paberiga ja ilma kujutiseta alad, st retušeerimist mittevajavad kohad, 5 gsm gampi paberiga, et saavutada originaalilähedane toon ning sile ja läikiv pind. Retušeerimisel kasutati Lyra Rembrandt Polycolor musta pliiatsit ja Windsor & Newton musta akvarellvärvi.

fig 12. Paper losses were filled with 9 gsm Japanese paper and the area outside the image that did nor need retouching was filled with 5 gsm gampi paper for achieving the hue as close as possible to the original and a smooth glossy surface. Patching was retouched with Lyra Rembrandt Polycolor black pencil and Windsor & Newton black watercolour.